作者:admin 发布时间:2022-12-03 21:06:16 分类:军事 浏览:287 评论:0
以下按超新星悬赏金额的顺序由大到小排列:
尤斯塔斯·基德。 磁铁果实 拥有磁铁一般的能力,能吸引铁制的物品也能反射。
蒙其·D·路飞。 (这个还说吗....)橡胶果实 橡胶人,身体具有绝佳的弹性与延展性,可以抵挡绝大多数的物理攻击,对雷电攻击具绝缘性。
巴基尔·霍金斯。 诅咒果实 可以靠稻草娃娃来抵挡攻击,也可以变身为一稻草人,手持五寸钉攻击对手。
X·德雷克。 恐龙果实 古代种动物系恶魔果实,恐龙果实·暴龙形态能力者,暴龙人,拥有将自己变成恐龙的能力。
特拉法尔加·罗。 果实名称:未知
果实技能:
可以创造一个半球体的空间,在空间内以配件作为条件可以随意切割人和物体,但被切割者并没有死亡,甚至没有受伤。因此他的能力是切割空间,此外他还可以自由组合被切割的部分,让对手失去战斗力,在使用的时候会念“ROOM(空间)”。
斯库拉奇曼·阿普。 疑是音响果实 可以使出音波破坏人并使其爆炸
基拉。 不是果实能力者 武器为挂在手上的镰刀
乔艾莉·波妮。 果实能力者但果实名字不详 可以将人变老或年轻,曾把几名海军变成老人或小孩
卡彭·贝基。 推测是能力者 可以把自己手下,大炮,甚至马变成迷你号然后藏在身体里,出来后会恢复原状
罗罗亚·索隆。 不是果实能力者 双手持刀,加上口咬着一把刀的“三刀流”剑士。佩刀为和道一文字、三代鬼彻、名刀之秋水。有能斩出斩击般的强劲臂力。是路飞的草帽海贼团的三主力之一。
乌尔基。 不是果实能力者 因为是空岛人,所以背上有天使的羽翼,块头大,武器是把巨大的铁杵,可使身体巨大化大幅度提升威力,可使身体巨大化大幅度提升威力
PS:动漫是第392话 全新的对手集结!超新星11人!
海军本部人员 阶级从上致下排起, 元帥上將 中將 少將 准將上校 中校 少校上尉 中尉 少尉 准尉上士 中士 伍長一等兵 二等兵 三等兵 佛之战国 仙石 海军本部上将→海军本部元帅 海军首位,组织七武海,对七武海冷言冷语,很少有好听话。总是牵着一只山羊(有吃重要文件的功能)。很清楚地知道海贼王时代的一人情况。是二十年前毁灭欧哈拉的总策划者,与蒙其·D·卡普(鲁夫的爷爷)是同年的好战友,永远不会对鲁夫的爷爷不利,。认为这个时代的海贼都是一群废物。 大参谋 阿鹤 海军本部中将 知识丰富的老太婆。典型的智慧型人物,而且身为中将的她却可以参加海军召集七武海的会议,可见她在海军本部也是有一定地位。 哈古瓦尔·D·萨乌罗(声优:草尾毅) 前海军本部中将 巨人族之男。原是被奉命攻击欧哈拉的“非常召集”中的其中一名中将,但对于海军高层的做法不满,放走了罪犯妮可欧尔比亚,自己也飘流到了欧哈拉,与妮可罗宾建立了深厚的友谊,不惜与海军为敌被青雉冰封。并不是只有艾尔帕布有巨人,这个名字中带D的巨人到底是何方神圣,总会听到他发出奇怪的笑声“跌雷嘻”,20年前破坏六艘海军战舰的人,其实就是他,最后为保护罗宾死于青雉的冰冻时刻。 约翰·捷安特(声优:佐藤正治) 海军本部中将 鲁夫的第一次赏金是由他宣布的。 雪帕特(动画原创) 海军本部中校兼本部特派监察官 初次豋场电视版【G-8要塞】篇,因搭乘的白英匹克号受到风浪破坏而抵达G-8要塞,个性奸险狡诈,但不久被罗宾打败,并因骗人布替他取的假名‘可多里亚诺’而被误认为是草帽海贼团,被捕入狱,后来获释后,心存怨恨,准备藉草帽海贼团入侵要塞这件事来向本部告状。随身携带的海军本部新发明—组装式大炮‘海鹰之爪’两次发射都带来爆笑的结局,最后被看不过去的洁西卡给揍了一拳。 战桃丸 黄猿的部下,海军本部 科学部队队长,号称防守世界第一,贝卡帕库的保镳。是个手持板斧,外表像金太郎的壮硕男子。他称自己是口风最紧的男人,但每一次都说溜嘴。 和平主义者 量产型改造人,代号为PX,拥有黄猿发射镭射的能力,防御力极高。 因天龙人事件在香波地群岛出现,协助海军打击海贼,造价相当于一艘军舰的价格。 贝里古德 海军本部上校 散落果实能力者,分裂人,把自己化为很多小的球,再攻击敌人。司法之岛事件中,参加战役的200名精锐部队的其中一人,可以将身体各部位分裂成圆球状。名字的由来是“Very Good”。 修恩 海军本部上校 腐蚀果实能力者,腐蚀人,能把碰到的所有东西变成铁锈,司法之岛事件中,参加战役的200名精锐部队的其中一人,在犹豫之桥腐蚀了索隆的雪走。 夏林格尔 海军本部上校 车轮果实能力者,车轮人,能让身体产生高速旋转攻击对手,司法之岛事件中,参加战役的200名精锐部队的其中一人。 斩船侠 T·骨 海军本部上校 负责押送罗宾和佛朗基的海上列车第6车厢的保安工作,为人非常富有正义感和为了平民安危已可以不顾自己的人,是个爱护部下但长相极为恐怖的将领,最讨厌弯曲刀法。 斯托洛贝里 海军本部中将 司法之岛事件中,参与“非常召集”计划的五名中将之一,面无表情的胡子男,戴着一顶很高的帽子。 飞鼠 海军本部中将 司法岛事件中,参与“非常召集”计划的五名中将之一,庞克头胡子男。目前率领部下在女儿国征召七武海 汉考克。 鬼蜘蛛 海军本部中将 司法之岛事件中,参与“非常召集”计划的五名中将之一,带着头盔表情很凶恶的男子。 火烧山 海军本部中将 司法之岛事件中,参与“非常召集”计划的五名中将之ㄧ,咬着雪茄满脸笑容的男子。 斗犬 海军本部中将 司法之岛事件中,参与“非常召集”计划的五名中将之一,脸上有很多伤疤的八字胡男。 贝卡帕库 海军本部科学家 阶级不详,海楼石装船底,改造熊为人间兵器,让物品吃恶魔果实等诸多划时代科技的开拓人,其智慧是五百年后的人类。 三大上将 世界政府最高战力,称号来自日本童话中桃太郎的三只动物部下:狗、山雉、和猿猴。(一些人说来自交通灯其实是错的,日语里面“青”是蓝色的意思而交通灯是红黄绿) 赤犬 萨卡斯基 海军本部中将→海军本部上将 世界政府最高作战能力的三个上将之一,海军G-8要塞司令官 强纳森的上司。20年前参与毁灭欧哈拉的非常召集,盲目的相信“海军=正义”的理念,残忍的杀掉避难船里所有人,绝不放过一个逃脱者。拥有发动非常召集的权力。 青雉 库山 海军本部中将→海军本部上将 冷冻果实能力者,冷冻人,可以冰封所有接触到的事物,包括将部份海面冰冻以方便在上面骑脚踏车,也可以徒手制造冰剑。20年前参与毁灭欧哈拉的非常召集,亲手杀掉海军中将 哈古瓦尔·D·萨乌罗,放走唯一的幸存者妮可·罗宾,对罗宾的过去相当了解,其实力非常强。以绝对优势撃败草帽海贼团三主力。常以将脚下海水结成冰的形式在海上骑自行车“青恰力”闲逛。格言是从容不迫的正义。拥有发动非常召集的权力。 黄猿 博尔萨利诺 海军本部上将 闪光果实能力者,闪光人,可以踢出光速般的重击,也拥有光速般的速度,能够以快速地站在一颗正在发射的大炮上,战斗的时候身体部份便会出现强烈的闪光,转眼间敌人就会被打败,破坏力强到一脚踢断一棵亚而其曼红树,手指一弹也有相同效果。脸上留一圈胡须,带上一副墨镜,身高跟青雉差不多,以绝对优势撃败草帽海贼团三主力之一的 罗罗亚·索隆。因香波地群岛发生了天龙人事件,而自告奋勇的向战国元帅提出亲自处理天龙人事件。口头禅是“耶...真奇怪了”,拥有发动非常召集的权力。 拳骨部队 拳骨 蒙其·D·卡普 海军本部中将 经常戴着狗头模样的帽子,可徒手发射炮弹,其威力比用大炮发射的威力还要强,在斧手蒙卡事件后收留了克比跟贝鲁梅伯。是草帽海贼团船长 草帽 蒙其·D·路飞和白胡子海贼团第二队队长 火拳 波特卡斯·D·艾斯的爷爷、革命家 蒙其·D·多拉格的父亲,并在海贼王 哥尔·D·罗杰的时代,曾经无数次把海贼王逼入绝境的传说中的海军,令许多海贼闻风丧胆。但尚未能成为上将还是一个谜。个性跟鲁夫相似度达80%,一样无俚头,一样超级任性,也很敢大声对世界政府说鲁夫是他的孙子。跟多拉格也有联系。曾抓到哥尔.D.罗杰 (海贼王),是个很厉害的角色。 克比 亚比达海贼团航海士兼杂用→海军153支部杂用→海军本部杂用→海军本部上士 鲁夫的爷爷中将卡普收留了他和贝鲁梅伯,已经长大并学会剃,在司法岛事件结束后,在水之七都与鲁夫见面。梦想成为“海军将校”。 贝鲁梅伯 海军153支部杂用→海军本部杂用→海军本部中士 鲁夫的爷爷中将卡普收留了他和克比,使用的武器是稀有的廓尔喀弯刀,能够自在摆动身体来使出俐落的刀法。 在司法岛事件结束后,在水之七都与鲁夫见面,但由于鲁夫与索隆都不记得他了,而非常生气。生日是7月16日(依靠爸爸撑腰的笨儿子)。 武器: ボガード(没有正式中文名称) 海军本部将校兼剑士,卡普的部下 曾帮克比,贝鲁梅伯进行特训 白猎人部队 白猎人 斯摩格 海军本部上校→海军本部准将 冒烟果实能力者,烟雾人,可以变成烟雾,烟雾可实体化、困住敌人,从罗格镇一路追草帽,是个独行侠,常不听从上司的命令,拥有一辆以冒烟作推动力的水陆两用三轮摩托车“比隆阿摩托车”,在阿拉巴斯坦篇中,完全不抢功,执意不接受上级的奖励,还叫政府的老头子去吃屎,是非常正派的人物。生日是3月14日(白色情人节),顺带一提,斯摩格也是22年前看着海贼王被处死的围观民众之一。 达丝琪 海军本部上士→海军本部少尉 斯摩格的部下。长得极像索隆小时候的对手克伊娜。剑痴,深度近视,一直认为索隆骗了她,都不知道她其实是喜欢索隆的。愿望是收集世界上所有的名刀,身上配有业物之一时雨&良业物五十工之一花州,生日是10月6日(笨手笨脚),现年21岁,身高171公分。 马西卡克 海军本部中士 斯摩格的部下。 阿拉巴斯坦事件中第一位发现罗宾就是赏金通缉犯的海军 名字的由来是脸型“真四角”。 黑槛部队 黑槛 希娜 海军本部上校 槛槛果实能力者。槛槛人,手臂穿过他人身体之后便会留下铁条将之禁锢。 她和斯摩格上校同期加入海军阵营。生日是3月3日(女儿节),现年32岁。 马可 海军本部少尉 两铁拳 芬布迪(声优:石川英郎) 海军本部上尉→海军本部三等兵 性格相当傲慢。初登场时带着女友到巴拉蒂用餐,因为任意糟蹋食物而被香吉士痛扁一顿。 后来和黑猫海贼团的杰克斯成为好友,两人一起加入了希娜部队。 寝返 杰克斯 原黑猫海贼团副团长。 在逃亡途中到达米拉柏尔岛,变装参加舞蹈大赛时和海军的芬布迪结识成为好友,之后因原本的衣服被发现而遭到岛上的海军追查。原本打算在郁金香海贼团发动攻击时趁机逃走,最后还是回头帮助芬布迪。 米拉柏尔岛事件结束之后被送往法庭接受审判,被判处绞刑。但芬布迪闯进法庭并以舞蹈感动全场,最后法官改判杰克斯无罪、芬布迪降级。 法庭审判之后想以催眠术让芬布迪忘记两人间的友情,却在前一刻和芬布迪一起看见希娜,并对希娜一见钟情,最后两人以三等兵的身分加入希娜部队。 夏因 上士,向希娜报告将阿拉巴斯坦周遭海域封锁结果,以及鲁夫等人的动向。 拉巴努部队(动画原创) 拉巴努 南瓜海贼团团长→海军本部杂用→海军本部少校 出生于露露卡岛。父亲任海军一职。少年时,跟故乡的伙伴组成了“南瓜海贼团”,为南瓜海贼团团长。不久威顿海贼团攻入故乡,而利用威顿的海贼船来率领伙伴逃离故乡,不过不小心进入彩虹之雾,导致无法回到露露卡岛。虽然鲁夫协助他们回到原来的世界,但很不幸地掉入一座无人岛,后来被海军拯救,所以加入海军的行列,同时拉巴努把过去在彩虹之雾的事情,通通把它纪录在一本日志当中。也花了许多时间,从一位杂用升为一位少校。擅长借由弹指的功力来攻击对方,就算是用的是一枚硬币,也能摧毁一艘大船。 伊索卡 南瓜海贼团团员→海军本部杂用→海军本部将校 紫发女人,曾为南瓜海贼团成员,现为海军本部将校。故乡为露露卡岛。 隆可 黄发男人,曾为南瓜海贼团成员,现为海军。故乡为露露卡岛。 摩亚部队(动画原创) 摩亚 海军本部上校。 敏奇 前海军本部军曹 想抢夺钱尼以前得到的宝藏,得知钱尼以前的钱(已换成贝里)大部分都被羊群吃掉而打销念头。 海军支部海军G-2支部 古米尔 海军G-2要塞中将 虽然总是在军法会议中,喝着一杯咖啡,但是觉得海军G-2要塞的咖啡很苦,后来波特卡斯·D·艾斯给他一封由海军厨师夫妇的女儿莫妲所写的信,信中建议他们改喝牛奶,之后,海军要塞咖啡变成了好喝的咖啡牛奶。 海军G-8支部(动画原创) 强纳森 海军中将 海军G-8支部司令官,初次豋场电视版【G-8要塞】篇,头脑非常灵活,擅于计谋,对于外界传闻“G-8要塞是大而不当的要塞”这个流言不以为然,亲眼看到鲁夫从空岛掉入要塞中,与上将 赤犬是多年好友。妻子洁西卡是要塞内的厨师长,常因挑食不吃蔬菜而被老婆修理,在鲁夫等人入侵要塞后,不疾不徐地布下计谋,准备将草帽海贼团各各击破,虽结果失败,但却很欣慰看到要塞内成员们团结合作的表现。 洁西卡 海军G-8支部总料理长,强纳森的妻子。脾气刚烈,但是善解人意,不准海军们在吃饭时谈论任何有关工作的事。当初香吉士便装混入时堂做料理时,连他也不得不佩服香吉士的手艺,在他知道香吉士是海贼时,既惊讶又惋惜。 德雷克 海军G-8支部少校,初次豋场电视版【G-8要塞】篇,个性急躁,常常对强纳森的命令有很多不满意,不过在看到这个计谋展开之后,却又不得不佩服上校的头脑,海贼电影版中都有他的身影。 梅卡欧 海军G-8支部整备班,柯巴托的父亲。认为草帽海贼团的黄金梅利号虽然外型老旧,却是一艘好船。 柯芭特 海军G-8支部小儿科医生 因其他的医生出差,所以暂时担任医护室长代理。受不了看到他人疼痛、流血等外科手术,因有乔巴的鼓励而顺利完成手术。 海军第8支部(动画原创) 尼尔森 海军第8支部少将 体型肥胖,想得到传说中能让人长生不老的“龙骨”。 海军第16支部 老鼠 海军第16支部上校,被恶龙收买,是个贪得无厌的小人,海军号00733,是让鲁夫第一次被悬赏的海军上校(悬赏照片中有骗人布的身影)。 海军第77支部 布林布林 海军第77支部准将 海军第153支部 斧手 蒙卡 上校。 梨帕 海军第153支部中校 罗卡克 海军第153支部中尉 乌卡利 海军第153支部三等兵 其他 塔吉 在香吉士的间接协助下,完成海军咖哩的厨师学徒。
1.罗杰
或者白胡子能和他打平,但人家能拿到"海贼王"的称号,自然有比白胡子厉害的地方,你不服也不行!
2.白胡子
WT说他是世界上最强的男人,以前能和罗杰打成平手,现在当然最强!
3.战国
4.以前的卡普
5.龙
罗杰\白胡子\战国\卡普是以前4个同等级的人物,这是白胡子说的,战国和卡普同为大将时青稚和赤犬还是中将,战国可以无视75海和黑胡子,绝对是罗杰的级别的,而卡普(特别指明是以前的,就是年轻的卡普)能逼得罗杰无路,而龙就是卡普的儿子,也是革命军的头头,一个人能率领一队革命军,应该实力是不输给75海的!
6.红发
7.四皇剩余的两个
8.鹰眼
9.另外一个未知的75海
其实我觉得排在前4名的9位人物实力不是相差太远,白胡子应该是四皇之首,所以要略强于其他3皇,而75海里鹰眼的实力大家公认是很强的,用剑绝对比红发强,可能红发有杀气之类的能力才会和他打平吧,而鹰眼和其他已知的75海明显不是一个层次的,我想75海如果那么弱怎么能成为伟大航路的3大势力之1呢?所以我觉得另外一个未知的75海应该最少和鹰眼是一个层次的!
10.艾利路
11.艾斯
12.青稚
13.赤犬
14.黄猿
15.黑胡子
16.凯棠
自然系可能真的很强,但路飞说过青海有人比艾利路强,我觉得WT不会乱说的,应该飞自然系果实的人是有办法打过自然系的人的,就像路飞打过沙恶鱼那样,或者借用海楼石之类的,如果路飞能熟练2档,打赢青稚也不是没可能,所以先把自然系排在这里,艾利路\艾斯\青稚是
同一个层次的,赤犬和黄猿也是3大将之1,应该也厉害吧,这里的黑胡子只是现在的黑胡子,从他现在和艾斯的对战中可以看出艾斯是用尽全力,最后结果可以说是和黑胡子打平吧,因为黑胡子还没熟练用黑暗果实,以后的黑胡子可能更强,但黑暗果实也是有弱点的,强到哪里去那就要看WT以后怎么画了!那个凯棠只是提了一提,但绝对比莫利亚强,如果他不是四皇之一,实力也应该在这个层次!
17.75海的甚平(鱼人老大)
18.现在的卡普
19.斯摩格
20.白胡子另外两个队长
21.红发的强手下
估计75海的鱼人应该是在75海里排第3吧,而现在的卡普应该是比路飞厉害的,而且我看他是中将里最厉害的,虽然现在路飞变强了,有中奖实力的斯摩格也应该在路飞之上!至于白胡子的另外两个队长和跟着红发那几个应该都很厉害的,理由有真正的狙击王哦!
22.路飞
23.唐
24.熊
25.冰之国魔人
我觉得莫利亚很菜,但究竟菜不菜就不知道WT怎么画了,所以先把他放在这个位置,现在的路飞应该能排到这里了,如果以后的路飞可能比罗杰更强,为什么把唐和熊也排到这里呢?因为我觉得这两个应该比莫利亚厉害,而熊和冰之国魔人的身体应该比路奇还强,所以排到这里了!
26.路奇
有很多人议论路飞厉害还是路奇厉害,其实很明显的,因为路飞之前实在浪费太体力了,吃几块肉作用当然不大,最后还是路飞勉强站起来打到路奇站不起来,所以历史上最强的CP9路奇只能排到这里了!
27.莫利亚
28.卓洛(索隆,不同版本的动漫有不同名字)
莫利亚怎么样也是个75海,实力是不会低于现在的卓洛的,而现在的卓洛打不过路奇这是很明显的!不用多讨论
29.香吉士
30.老沙
31.卡库
32.鼻歌-布鲁克
33.黑胡子的手下
这个怎么说呢,布鲁克的实力绝对是强的,但我知道他打不过莫利亚,而卡库打不过ZORO,老沙也是8100W,山治第一次被通缉也差不多,但SANJI真的很厉害,专业是厨师,居然可以有这种实力,如果他把全部精力放在打架,绝对比ZORO厉害!黑胡子的手下是打不过ACE的,但应该能在这个层次上吧!
最后说下,新世界里肯定有很多未知的强人,现在排是很难排的,所以我只排在这里,或者等OP出完的时候可以有个所有人物的确切排名吧!
海军元帅,总司令雷德尔,狼群战术创始人,潜艇部队司令邓尼茨,以及王牌潜艇舰长 奥托.克雷齐梅尔少校;沃尔夫冈.吕特上校,艾利希.托普中校等
1、元帅
元帅代表人物:“钢骨”空、“佛”之战国、“赤犬”萨卡斯基
2、大将
大将代表人物:“黑腕”泽法、“青雉”库赞、黄猿“波鲁萨利诺”、“藤虎”一笑
3、中将
中将代表人物:“拳骨”蒙奇·D·卡普、“大参谋”鹤、“桃兔”祗园、“茶豚”加计、斯摩格
4、少将
少将代表人物:尤奇穆拉、卡达鲁少将、德雷克少将、媞娜
5、准将
准将代表人物:比力奇(除名)、修佐(除名)
6、大佐(上校)
大佐代表人物:T彭恩、修恩、贝里古德(豆豆果实 拥有者)、布兰纽、克比、夏林古鲁(超人系轮轮果实)
7、中佐(中校)
暂无。
8、少佐(少校)
少佐代表人物:布兰奴、贝鲁梅柏、达丝琪
9、上尉
上尉代表人物:芬布迪(原上尉)
10、中尉
中尉代表人物:龙套
11、少尉
少尉代表人物:龙套
12、准尉
准尉代表人物:龙套
13、曹长(上士)
曹长代表人物:龙套
14、军曹(中士)
军曹军曹代表人物:龙套
15、伍长(下士)
伍长代表人物:龙套
16、一等兵
一等兵代表人物:龙套
17、二等兵
二等兵代表人物:龙套
18、三等兵(新兵)
三等兵代表人物:芬布迪、赞高
19、杂用
杂用代表人物:龙套
注:少尉以上被称呼为“海军将校”(“海军将佐”),所穿的大衣背面被写了“正义”
扩展资料:
主要人物介绍——
“佛”之战国
原海军本部元帅,现任海军本部大督查。海军最高权力者,人称为智将。身边总有只销毁文件专用的白羊。
“赤犬”萨卡斯基
现任海军元帅,原海军三大将之一。于顶上战争后击败同为海军大将的青雉,成为新任海军元帅,统领全体海军。本人则奉行着‘‘彻底的正义’’之理念。
“拳骨”蒙奇·D·卡普
海军中的传奇人物,数次将海贼王罗杰逼入绝境,人称「铁拳卡普」。是主角路飞的爷爷,性格刚烈,搞笑,很关心部下,是位好上司。
参考资料:百度百科-海贼王海军
《冰岛渔夫》([法]皮埃尔·洛蒂)电子书网盘下载免费在线阅读
链接:
提取码:ym62
书名:冰岛渔夫
作者:[法]皮埃尔·洛蒂
译者:桂裕芳
豆瓣评分:8.1
出版社:天津人民出版社
出版年份:2018-5-1
页数:176
内容简介:
该书以法国古老的不列塔尼为背景讲述了一个关于爱情与**的故事。作者以有超强画面感的文字描写了冰岛渔夫的生活状态。书中少女哥特爱上了渔夫杨恩,从此开始了对爱情的追求与期待。渔夫一年中有半年的时间在海上,因此"在冰岛人的家乡,春天是没有爱情的",哥特至诚的爱得到了回应,相爱的人终成眷属,但杨恩却在婚后的第六天出海,一去不回......
作者简介:
作者
[法] 皮埃尔·洛蒂
(1850-1923)
法国浪漫主义作家,法国海军军官。
1879年发表第一本小说《阿齐亚德》,此后创作40余部作品,以擅长描写异域情调享誉世界,1891年入选为法兰西学士院院士。
代表作有《冰岛渔夫》《菊子夫人》等。
译者
桂裕芳
1930年出生,湖北武汉人,北京大学法语系教授,当代著名翻译家。
从事法语语言文学教学与研究五十余年,译有《追忆似水年华》(第二卷)、阿尔方斯·都德《小东西》等。