军事活动的英文 (军事用英文怎么说)

军事活动的英文

活动英文

活动英文 ，你知道怎么说了吗？ 跟「活动」有关的英文单字分别是 Activity 、 Event 跟 Campaign ，虽然这三个英文单字在中文意思里面都有「活动」的意思，不过它们的「活动」可是不太一样的唷。

像是竞选活动你会用 Campaign，户外活动你会用 Activity，重要的大型活动可能会用 Event，这三个英文单字虽然都有「活动」的意思，但活动千百种，在使用的时候可是要搞清楚它们之间的差异，才不会老外听了搞不懂你在说什么。

如果你还不知道 活动英文 应该用那个英文单字，或是还没搞清楚 Activity 与 Event 跟 Campaign 的中文意思差异 ，本篇文章会做一个完整的教学。

文章目录

活动英文一、Activity 用法 1.（尤指有组织的）娱乐活动 2.行动、活动 3.活跃；繁忙 活动英文二、Campaign 用法 活动英文三、Event 用法 Activity、Campaign、Event 这三个「活动英文」差在哪？ 总结 活动英文一、Activity 用法

第一个「活动」的英文是 Activity，Activity 光是在中文意思的表达上，可能就有好几种，分别列出如下。

1.（尤指有组织的）娱乐活动

剑桥字典的解释是：「something that is done for enjoyment, especially an anized event.」，举例来说像是下面这些活动。

例：

outdoor activities 户外活动

indoor activities 室内活动

sporting activities 体育活动

fitness activities 体适能活动

economic activities 经济活动

human activities 人类活动

physical activities 身体活动（运动）

extracurricular activities 课外活动

sales activities 销售活动

business activities 商业活动

mercial activities 商业活动

leisure activities 休闲活动

criminal activities 犯罪活动

illegal activities 违法活动

当你想要泛指「某种活动」时，通常会将 Activity 加上 s 变成 activities。

例：

Tom’s spare-time activities include cooking, tennis, and baseball.

汤姆的业余活动包括烹饪、打网球和棒球运动。

例：

The college offers a wide range of sporting activities.

学院提供广泛的体育活动。

2.行动、活动

Activity 的第二个用法，可以当成「行动、活动」，剑桥字典的解释是：「the work of a group or anization to achieve an aim.」，通常是有目标的活动，例如 criminal activities 的中文意思叫做「犯罪活动」。

例：

He was found guilty of criminal activity.

他因从事犯罪活动而被判有罪。

3.活跃；繁忙

Activity 的第三个用法，是可以指人的活跃、繁忙的意思，通常会有肢体上的移动或是止某种东西的活跃性。剑桥字典的解释为：「the situation in which a lot of things are happening or people are moving around」。

例：

The essence of language is human activity.

语言的本质是人类的活动。

例：

Muscles contract and relax during physical activity.

肌肉在体育活动中收缩和放松。

活动英文二、Campaign 用法

Campaign 本身也有「活动」的意思，Campaign 这个英文单字特别指商业、政治性的活动，例如竞选活动就是用 Campaign 这个英文单字。

剑桥字典对 Campaign 这个活动英文单字的解释为：「a planned group of especially political, business, or military activities that are intended to achieve a particular aim」，也就是带有目的性的商业、政治性或是军事性的活动。

例：

advertising campaign 广告活动

marketing campaign 行销活动

sales campaign 销售活动

media campaign 媒体宣传活动

political campaign 政治活动

election campaign 竞选活动

military campaign 军事活动／行动

更多 Campaign 「活动英文」例句：

例：

The sales campaign was a total disaster.

销售活动完全是一场灾难。

例：

She explained the thinking behind the campaign.

她解释了活动背后的想法。

活动英文三、Event 用法

Event 本身中文意思也有「活动」的意思，通常是指单次的那种大型活动，例如一些明星艺人举办的某个活动，或是某个大型机构为了特定节日举办的某个活动，就可以用 Event 这个英文单字。

剑桥字典对 Event 这个活动英文单字的解释为：「anything that happens, especially something important or unusual.」，简单的说，就是重要的大型活动。

例：

This year’s Olympic Games will be the biggest ever sporting event.

今年的奥林匹克运动会将是历史上规模最大的体育活动。

例：

The school trip has bee an annual event.

学校旅行已成为一年一度的活动。

Activity、Campaign、Event 这三个「活动英文」差在哪？

经过上面的解释，应该已经稍微能了解 Activity、Campaign、Event 这三个跟活动有关的英文单字，在用法上的差异了。

下面分别列举区分这三个「活动英文」的重点。

一、Activity 的意思很多，可以指娱乐活动，例如体育活动、户外活动、室内活动…等等；也可以指带有目标性的活动，例如犯罪活动、恐怖活动…等等；也可以指人体上的活动或是某种东西的活跃，例如身体活动、人类活动、经济活动…等等。

二、Campaign 最主要的活动通常是指政治性、商业性跟军事性的活动，例如竞选活动、选举活动、政治活动、销售活动、行销活动…等等。

三、Event 通常是指大型活动，例如一年一度的体育活动、大型体育活动。

上面就是Activity、Campaign、Event 这三个「活动英文」之间的差异啦！

总结

Activity、Campaign、Event 这三个英文单字都有「活动」的意思，虽然看起来很难区分，但是也没有那么难，具体的中文意思差异，可以参考上面的说明。

政治英语｜2016 美国总统大选

军事用英文怎么说

军事的英文——

[词典]    military affairs  

下面给大家拓展一下“军事”的相关内容——

军事（Military） ，即军队事务，古称军务，是与一个国家及政权的国防之武装力量有关的学问及事务。有人认为，军事为政治的一部分，但在中国古代，军、政是分开的。比较正式的说法为，军事是一种政治延续。

基本信息

【基本解释】[military affairs] 与军队或战争有关的事情。

晓畅军事。——孙武《孙子兵法》

引证解释

指有关军旅或战争之事。

《史记·律书》：“会高祖厌苦军事，亦有萧张之谋，故偃武一休息，羁縻不备。” 唐柳宗元《祭李中丞文》：“发迹内史，参其军事。” 《东周列国志》第七回：“庄公大犒三军，临别与夷仲年、公子翚刑牲而盟：‘三国同患相恤。后有军事，各出兵车为助。如背此言，神明不宥。”