旅游业的英文 旅游业的英文短语

　　【品橙旅游】Expedia为庆祝其成立20周年，为客户提供了一项主题促销活动，并发布了20年间旅游业热门目的地及趋势。

　　20年回馈

　　全球最大的全方位服务旅游网站之一——Expedia创立于1996年，今年，Expedia在成立20周年之际，为用户推出20周年主题促销活动作为独特的周年礼物。

　　消费者登录Expedia网站的20周年庆页面，即可领取夏季优惠券，其中包括酒店20%折扣，酒店20美元抵用券，行李费150美元抵用券以及最高96%的惊喜折扣。Expedia还将在整个促销过程中提供酒店优惠，截止日期为2016年8月2日。

　　Expedia总裁Aman Bhutani表示，“过去20年，消费者通过Expedia拉动了旅游业批发化方向的转型。现在旅游者可以通过电脑、移动设备，甚至电话随心所欲地安排和预订旅行。Expedia在旅游过程的每个阶段都与旅游者同在。我们能跟这么多旅游者合作这么久，帮助成千上万的旅游者完成旅行，是我们很高兴看到并感激的。我们也很期待下一个20年的变化。”

　　20年盘点

　　在过去20年里，Expedia网站平均每隔一秒就能收到一笔订单。Expedia的旅游分析师最近回顾了公司在过去20年间的预订大事记。此番回顾发现了很多趣事：

在Expedia上，拉斯维加斯是最受欢迎的搜索目的地。无论是独自搜索安排航班、酒店和租车，还是购买更省钱的旅行套餐，世界各地的游客都纷纷被这座“罪恶之都”吸引而来；

在过去的十年里，销量排名前十的酒店分别是：拉斯维加斯(1)、奥兰多(2)、纽约(3)、洛杉矶(4)、圣地亚哥(5)、旧金山(6)、迈阿密(7)、芝加哥(8)、坎昆(9)和加州橘郡(10)；

墨西哥是美国旅行者最爱的国际游目的地，尤其是坎昆；

根据Expedia的航班预订数据，在过去的20年里，纽约是美国境内出发乘坐航班客流量最大的城市；

在过去的20年里，最受欢迎的国内飞行路线是洛杉矶机场和肯尼迪机场之间的线路；

使用Expedia预订旅游的旅游者遍布全球220多个国家的2100多个城市、地区和殖民地。

　　Expedia20年旅游者的深度数据也包含一些值得分享的事实，例如：

仅过去十年，通过Expedia预订的旅游者累计飞行里程高达5340亿英里，这相当于从太阳到冥王星间72圈的往返航程；

通过Expedia预订的单次最大旅游团队达100人，这种规模的预订在2009年有过三次，其中一次团队旅行的目的地是田纳西州的鸽子谷；

通过Expedia预订的单次最复杂旅行是80天游玩14个目的地，从布达佩斯出发，结束于俄克拉荷马州塔尔萨；

过去20年，Expedia售出的酒店间夜量相当于在美国生活的所有人数总和。

　　20年发展

　　1996年Expedia刚成立时还是微软内部的一个小部门，如今其持续增长在很大程度上是由消费者对旅行的热爱来推动的。Expedia帮助将预订权力转移到消费者手中——作为回应，他们利用这种力量来探索世界，同时也在帮助整个旅游市场进行转型。品橙旅游曾报道，在Expedia创立20周年生日之际，其CEO展望了未来。随着线上旅游市场逐渐占领旅游业，线上市场逐渐演变为巨头称霸的局面，在线旅游业务的发展将逐渐成为旅游业的主力。Expedia预计旅游业整体的发展速度为年均5-7%，而其中在线旅游的发展速度则是整体的几倍之多。

　　Expedia CEO并未提到2016年的并购事宜，但表示公司太过依赖分市场，需要尽快获取更多国际市场。

　　【扩展阅读】品橙盘点最近两年Expedia的收购交易活动，可谓付出终有回报：

　　2014年，Expedia在收购上相对低调，仅投入7.43亿美元，其中以6.58亿美元收购澳大利亚的Wotif，以8500万美元收购欧洲的Auto Escape Group。

　　2015年，Expedia的几大收购项目有：以2.8亿美元收购Travelocity North America；以9400万美元购入AAE Travel Pte25%的股份；以18亿美元收购Orbitz Worldwide；以36亿美元收购HomeAway。此外，Expedia还将其中国品牌艺龙64.2%的股份售予携程和其他企业，赚回6.71亿美元。最近Expedia对Decolar的2.7亿美元的投资，为其获得了Decolar16.36%的股份。此外，Expedia还以900万美元进行了3个未公开的收购项目。（编译：品橙旅游 Wendy）